At a school where the rich make the rules, she’s the rebel who refuses to play. He’s the king of the elite. Their hate sets the academy on fire — and so does their desire.