Rakkauden terät: velipuoleen rakastumassa

Määrätietoisen taitoluistelijan ja jääkylmän jääkiekkokuninkaan on voitettava keskinäinen vihansa ja luisteltava yhdessä säilyttääkseen stipendinsä. Heidän jännitteinen kumppanuutensa joutuu kuitenkin koetukselle äkillisen ilmoituksen myötä: Ave ja Ryan ovat pari, toistensa kilpailijoita – ja nyt Ryan on myös Aven velipuoli.